甥っ子の子供をデザートを食べに連れて行った。たぶん5歳は一番可愛い年ごろ。ピュアで無邪気で、面白い！キッズはずっとこのままいてくれたらいいのに。

クムをスピアしに行って、持ち帰ったから、スチームしてオアフ一番の中華料理を作ろう。たぶん史上最高のお気に入り料理。

キヨトウさん、高知のお土産ありがとうございます！ご飯と納豆に合いますよね。

それから、昨日のディナーに食べたものを見て。パワーパスタ！

ケコアとブレントはスノボしにデンバーに行ってて、寒い天気をエンジョイしてるみたいだ。ブレントは旅の写真を送ってくれてるんだ。こちらはダイバーのマスター、ケコア。

その後ブレントがこんな写真を送ってくれた。“なんで誘ってくれなかったの？”って返事しといた。笑

Poor Construction.
Good morning 6:10am.
North shore 1-3′. Clean conditions.
No Pipe Masters. Final day on Saturday!
Ala Moana waist high with chest high sets. Super fun!
Diamond Head head high but windy.
Trade winds at 15-25mph.
Clouds, sun, showers, and lots of rainbows!
Surfing 2x.
Have a wonderful day!

gosh, サマーウェザーが続いてる！超暖かい気温で、涼しいトレードウィンズが戻って来た。ウェットスーツなしでサーフィンするのは気持ちいい。夜はブランケットかけず、Tシャツ短パン、一日中ビーサン。今は１２月だけど、いつ寒い北風が吹くんだろう？とにかく、出来る限りエンジョイしよう。
毎日クールな人に出会う。初めての人もいるし、何年もの知り合いもいる。色んな職業の人がいて、色んなライフスタイルで、色んなサーフィンのエクスペリエンスの人たち。僕の仕事は、みんなのライフスタイルを海とつなげること。人生のすべては、波だ。グッドな波に乗ったり、ジャンクな波に乗ったりする。落ちたら、這い上がってもう一度乗ればいい。サーフィンをスタートしたときから、僕の人生はこんな感じ。最後まで、どの波もどのライドもエンジョイするだけ！

昨日のサンセットセッションはアメージングだった！ユミさん、一日のお気に入りの時間をエンジョイする僕の写真を撮ってくれてありがとう。また明日！

高知出身のキヨトウさんは、２年前からマラソンしにハワイに来てる。２日前、40kmを走って、今日はトータル2kmの距離を波に乗った。グレートなサーフィンスキルのスーパーナイスガイ！サウス／ウェストスウェルでソリッドなパーフェクトヘッドハイの波に当たったよ！see you again next year!

最後に。ミラクルマンを見て！イナイダさんは日本でちょうど４日前に手術を受けたばかりで、２日前に退院した。そして昨夜飛行機に乗り、ハワイに到着。今日一緒にサーフィンしたら、何本かパーフェクトウェーブに乗ってたよ！手術後、１カ月以上はゆっくり過ごすのが普通だけど、イナイダさんはストロングだし、サーフィンが治療薬なんだ。good body, good soul! see you tonight!