OMG, are you kidding? Paint over rubbish?
Good morning 5:45am
SUPER STORMY RAIN AND WIND!
FLASH FLOOD WARNING FOR OAHU.
BE VERY CAREFUL TODAY!
North shore big and stormy 6-10′.
South shore small and stormy knee high.
Strong wind and heavy rain today. Floods everywhere and dirty water. Welcome to the first winter storm!
Going surfing 2 rounds anyway.
Have a wet wonderful day!

Wow! The new USD $100 bill.
Cool!

こないだのメキシコトリップで、アウトで魚をスピアする前に、フィッシングライセンスを取らなきゃいけなかった。いいアイディアだと思ったから、ハワイにも同じシステムがあるといいな。

だから、僕は法に則りビッグなゲームフィッシュをスピアした。メキシコはスピアフィッシングするには最高の場所。ヒュージな魚はいるけど、サメが少ないから。また行くのが待ち遠しいな。

picked up the new issue of Free Surf Magazine.

甥っ子たちが、Billabongみたいなメジャーサーフカンパニーを代表して、ハワイアンのサーファーイメージをグッドにプロモートしてくれてるのを見てスーパーストークした。これはジョシュア・モニーツのビッグスプレー！

ページをめくれば、セス・モニーツがバックドアでスタンディングバレル。good face, good style, and good photo. セスのバレルライドの表情を直したのは5年前のバリ。頑張ったかいがあった。

さらに数枚ページをめくると、マイカ・モニーツのシックなグラブレールエア！a great surfer, a great brother, a great nephew, and a pipeline threat. もうじきパイプラインでのバレルオブザイヤーをゲットするから注意して。
サーフィンは進歩してる。甥っ子達はついに世界中でスポットライトを浴びる日が来たけど、それは僕は彼らがオムツ付けてた時に予想してたとおりだ。どの写真を見ても、どのストーリーを聞いても、キッズをみると毎回、本当にアンクルとして誇らしさを感じるよ。そして、ファミリーとして彼らがハワイアンサーファーの代表なのを見るのも誇らしい。
それから、シスターのケリア・モニーツが今月末に日本へトリップしに行くってメールをくれたよ。wow!