2 airplanes crash.
9 people survive.
0 dead.
OMG, lucky day!
Good morning 5:45am.
North shore 1-2′ and small. Big swells coming on Friday.
South shore almost flat. Knee high at Ala Moana, bigger at Diamond Head. Winds are light North/East at 5mph.
Sunny day with some clouds and rainbows.
Going surfing.
Have a wonderful day!

今朝はニイムラさん夫妻と楽しい時間を過ごしたよ。２人が去年よりもかなりサーフィンが上手くなってるのが見れて超ストークした。去年の波はヒュージだったんだ！今日は、パーフェクトサイズで、パーフェクトコンディション。スコアしたよ！

ロングサーフセッションの後、僕らサーファーはお腹が減っちゃうから、メキシカンを食べに行った！

これを全部食べたあとはお腹いっぱい。メキシカンフードはすごく美味しいし、お腹いっぱいになる。

今日はいたるところの波がビューティフルだった！ダイアモンドヘッドも１時くらいはロングライドできて、人があんまりいなくて、スゴくよさそうだった。午後は、チームInaと一緒にボウルズライトでいい感じのサーフィンができた。みんなハッピーでヘルシー！
good waves, good surfing, and good times. 波は最高。keep on surfing everyday and life a happy and healthy life. good night

昨日は日曜日だったから、午後はどこも混んでた。すごくサーフィンしたかったけど、どこに行っていいか分からなかった。そしたら!!!! シークレットスポットを思い出した！ドライブしていって、波をチェックしたら、誰もアウトにいなかったから、パドルアウトして、最高のサーフセッションだった。その後、ローカルじゃない人たちが数人パドルアウトしてきたけど、ずっと僕についてきた。ここのスポットはかなりワイドで、あちこちがピークだけど、その人はずっと僕の近くにいたんだ。僕のことをローカルで、このポイントのことを良く知ってると分かってたから、あちこち付きまとってきたんだと思う。ちょっとうざかったから、来た波は全部乗っちゃった。そして大満足で、海から上がるときはハッピーマン。みんなでサーフィンするのが好きな時もあれば、１人でサーフィンしたい時もある。今日はそんな感じだったんだ。それに、TSSC shaper Glenn Minamiがシェイプしたマジックボードがあったから、どの波のライディングも気分よかったよ！

僕は21年間ずっとDove Wetsuitsにスポンサーしてもらってる。最高の製品が好きだからこそ、Doveを着てるんだよ！
a perfect fit.

keep warm and flexible.

Cold water hand wash.
Drip dry.
Do not dry clean.
Do not bleach.
Do not iron.
Do not drop in.
if you haven’t tried a Dove Wetsuit before, you must be cold! haha.
Click here for Dove Wetsuits!