Next week Molokai trip! I can’t wait!
Good morning 5:30am.
Windy!!!! Trade winds up to 25mph.
South swell at shoulder to head high. Diamond Head best and biggest. Bowls cleanest.
Weather is cloudy becoming sunny.
I’m going to the ocean!
Have a wonderful day!

一日中、波と風をウォッチしてた。トレードウィンズが強くなって、イーストスウェルがソリッドになると思った！今日は４回もダイアモンドヘッドを通りかかったけど、午後２時にその時が来た。波はマジックみたいに切り替わった！アウトにはたった４人しかいない！車を停め、崖を降りて、出来る限りの早さでパドルアウトした。

ライトハウスがファイア！５フィートのセット、フェイスは１０フィート。ビッグなセットが頭上でブレイクしたからドルフィンしようとした。ボードを捨てて壊したくなかったからね。そしたら手からボードが離れ、巻かれてリーフに叩き付けられた。アウトサイドの深さだけど、僕はリーフに留まってた。しばらく水中にいて、リーフはヤバいって考えてたよ！ライトハウスのリーフにしがみついたのは初めてだよ。海面に上がって前に、少しの間、リーフで待ってた。そして、横を見たら、ボードを壊してる人が見えた。僕のじゃなくて良かった！でもさ、今日はスコアした。ライトハウスのビッグなオープンフェイスでビッグカーブ。明日は新しいサウス／ウェストスウェルがフィルインしそうだから、また来るつもり。yeah!

今日はトラックのセーフティチェックしてきた。２０分で１５ドル。日本のセーフティチェックは２０００ドル。ハワイに住んでてラッキー。

こないだのメキシコトリップで、僕らは２位になり、新しいスピアガンを景品でもらった。超ラッキー！このスピアガンはいっぱいディナーを捕まえさせてくれるはず。

それと、Red Sea Ocean Adventuresからはグッディバッグ。ハワイからメキシコ、またハワイ。今週のぼくのおやつ。

友達のブレントがアラモアナで捕まえたモンスタータコを見て。huge!
もうすぐもっと波が来る。７月３１日に仕事がスタートして、８月２５日までスーパービジー。明日は最後の休日。ジェットラグも治ったし、体重も増えたから、どんなことも大丈夫！寝るのが楽しみ。good night!

エアアジアは2年間の運行の後、日本のフライトを休止した。成田から沖縄の30ドルチケット、バイバイ！

メキシコに行った後、何日間かコスタリカに行こうかと考えてた。でも、フライトが満席だったし、運任せにはしたくなかった。幸い、ハワイ行の満席のフライトにキャンセル待ちで乗れたんだ。
シートは狭かったけど文句は言わなかったよ。このフライトに乗れなければ、たぶん今もアトランタにいるはずだから。昨日はハワイのストームのせいで36便がキャンセルになった。whew! 危機一髪。
姉とボーイズ2人は、水曜日までLAで足止めくらってる。

マツと戸田さんが日本で一緒にハングアウトしてるのが見れて嬉しい。会いたいな。

中国の海岸にイルカが迷い込んだ。チャイニーズはイルカを引き上げ、写真を撮り、Facebookに載せた。その後すぐにイルカは死んでしまった。stupid!

先週こんなオノをスピアした友達のケコア、おめでとう。刺身が42ポンド！good seeing you today buddy!