
Sandy Beach Yesterday! Beautiful! Photo: Hawaii News Now
Good morning 6am.
South swell continues.
4-5′ at Ala Moana Bowls.
Ala Moana Park 2-4′.
Perfect conditions.
Off shore winds at 15-25mph.
Sunny sky.
Surf 2x today.
Have a wonderful day!
UNBELIEVABLE: Big Day at Big Rights

UNBELIEVABLE!!!! 今日は僕も含め、どのローカルサーファーの口から漏れた言葉がこれ!今日は本当にUNBELIEVABLE!!!! 朝10時にビッグライツにパドルアウトしたら、2時間のセッションのつもりだったけど、波はどんどん良くなってきた。そしてランチして、また2時間セッション。波はずっと来てた!ヒュージバレルの6フィートセット!スタンドアップして、笑顔でインサイドまで行っちゃうほどビッグだった。次から次へとバレルで、ずっとスマイル。こんなふうに一日中セッションしたよ。ランチしに上がるより、ランチせずに海に入ってた。2時までずっとアウトにいた。4.25時間ピュアなバレルサーフィン。僕は28年間ビッグライツでサーフィンしてきてるけど、今日はとりあえず史上最高だった。ローカルの一人、ロニー・ヤマダも、同じこと行ってた。UNBELIEVABLE!!!! ディープブルーウォーターの2本のヒュージセットをキャッチして、ビッグなチューブにプルイン!ちゃんとカムアウトした! UNBELIEVABLE!!!! 友達のニック・ミタ、ロニー・ヤマダ、テッペイ・タジマ、カイレン、カイル、バレルをゲットしてたボーイズたちに会えて嬉しかった。UNBELIEVABLE!!!! 車で水を飲みながら、ビッグライツのラインナップショットを撮った。これでもミディアムサイズ。これの2倍の波がバレルになってた。UNBELIEVABLE!!!!
明日もいっしょ! get barreled! UNBELIEVABLE!!!!
more photos coming soon!
でもまずは、ペキンダックとロブスターを食べに行って来る。have a wonderful evening!
June 5, 2013 Hawaii Surf Report

High surf advisory for all South shores in Hawaii.
Welcome to Big Wednesday!
Good morning 5:30am
Huge waves again!!!!
Bowls solid 6′ breaking outside of the red buoy. Clean!
Ala Moana Park going off! 4-6′ and barreling.
Waikiki perfect too.
Everywhere good waves and good conditions.
Trade winds so offshore all day.
Sunny sky.
I’m surfing all day!
Have a wonderful day and see you in the water.


