
僕は絶対にGPSもカメラも、ダイブウォッチも忘れない。昨日は62ダイブした。ジョシュアは別な時計を着けてたけど、61回ダイブした。セスとゲンと僕で、トータル200回ダイブしたことになる。キッズは先週僕がダイブした半分しか潜っていないけど、頑張ってるよね。近いうちに追い抜かされるだろうな。
早起きして、一日中ダイブして、ランチを食べ、魚をきれいにしたら、すごく疲れちゃったから帰ろうとしてた。WAIT!!!
ボートで陸に向かおうとしたら、ディープブルーの海にヒットした。キッズには、よし、ここからはトレーニングの始まりだから覚悟してと伝えた。もし海のボトムに砂がなかったら、家には帰れなかったはず。笑 かなりのプレッシャーだよ。彼らの表情を見たら、かなりショックだ。そんなことしたくなかったから。でもからかっただけ。セスは最初に60フィートのダイブ。ジョシュはやっと50フィート、ゲンは47フィート。海から上がるとき、キッズには、今朝頑張ったけど、身体をフレッシュにすれば、あと20フィートのダイブが出来るようになるよと教えてあげた。でも、簡単なことじゃない。いつか、彼らが世界のどこかでビッグウェーブに乗る時、息を止めているかも知れない。生きるか死ぬかってときに。その時、こういうトレーニングが役に立つ。どうして分かるかって?僕は何度も想像して、自分の命を守って来たから。それに、フリーダイブをしていなければ、きっともっと昔に死んでたはずだ。

忙しすぎて、イクイップメントのメンテナンスの時間がなかった。これはガンを準備するときのラバーをホールドするウィッシュボーン。海まで自分のスピアガンを運んでるとき、いきなり壊しちゃったりするんだ。幸い、まだ指はあるよ。これが原因で指をなくすひともいる。僕もなくすトところだった。

もしグローブをしていなかったら、小指はなくなってた。今回がすごく久しぶりのケガになってたはず。itai!
Pure Pressure
Free dive training

朝4時半に起きて、6時にキッズに会うためにアラモアナへ向かった。僕よりも前に来てたから、びっくりしたよ。天気は悪かったから、ダイブするにはベストデイではなかったけど、気にしなかった。ダイブ、トレーニング、スピアっていうミッションがあるから。

ゲン、セス、ジョシュ。ジョシュは先週、ニューガンをゲットしたばかりで、初めて使う。

これはダイバーにとってのドリームフィッシュで、ムヌという魚。この魚は最高に美味しくて、高価だ。ゲンはホールドできたけど、実際はキャッチできなかった。キャッチできる日を夢見てるから、きっとそのうちやって来ると思ってるよ。僕は水深37フィート、19秒間のうちにこの魚をショットした。これがディナーになるんだ。

ビッグウェーブのコンテストで優勝してから、セスはサーフィンワールドのトップになろうとしてる。彼が8歳のときにはそう思ってたから、かなり順調。

セスがスピアした魚。ストークしてた。

でもジョシュが一番すごかった。ニューガンでニューレベル。これは今までで一番ビッグな魚。きっとまだまだこれからだと思う。

いつもキャッチした魚をクリーニングして食べるのが大事だって強調してる。もし食べないなら、スピアしちゃいけない。僕らが言いたいことは、それがどれほど最高のディナーになるかってこと。ティーンエイジャーが家族のために魚を持ち帰ることができるなんて、超クール。両親はかなりハッピーだよ。

good job boys.

魚の口から出て来たものを見て。自然って素晴らしい。

アンカーが外れちゃったから、この深いブルーウォーターでボートとチェイスしてたんだ。3人のボーイズたちがボートに戻ってきた時は叫び声が聞こえた。ジョシュは笑ってたけど。こういう一日が、ボーイズの人生を永遠に変えてくれるんだろう。a boy becoming a man.
甥っ子たちとのグレートな一日だった。彼らが成長してるのを見るのは最高。みんなのこと、すごく誇りに思う。いつか歳をとりすぎてダイブ出来なくなる日がくるけど、彼らが僕のために魚をキャッチして、クリーニングして、料理してくれると信じてる。あ、その方がいいな。笑



