Place: Pipeline, Oahu
Surfer: 15 year old Seth Moniz
Why: Going to surf huge Pipeline
Moment: Timing the paddle out
Comment: Boy vs. Wild
Photo: Tammy Moniz

good morning 2013! 朝早く起きてとてもフレッシュな気分。kombuchaを飲んでシリアル食べてボードを車に乗せて海に行き、暗いうちにパドルして大きな月の下サーフ、そして２０１３年の初日の出を眺める。まだ朝９時だけど家に戻ってきて１日分のエキサイトメントを過ごした気分。自分のモチベーションを最大に毎日活かした人生を送りたいので新年をこんな風に過ごすのは好きだ。一度だけの人生だからね。これから餅を食べてウェイトトレーニングしてまたサーフィンしてハーレー乗って家の周りを修理してもっと大きなニワトリの檻を作って最後は寿司ディナー。これから一分たりとも無駄にしないよ。 have a jolly happy new year!

また水中カメラの調子が悪い。時々良い写真が撮れるけど時々撮れない。波は今朝バレルだったけど暗くてタイミングがわからない。これをみんなにも見せたかっただけ。

グラッシー、ファン、ビューティフル。これ以上新年に何が必要？

ドイツからこの新年の写真を送ってきてくれたミワさんありがとう。楽しいバケーションを過ごして下さい！きっとビールおいしいだろうな！

そしてイナイダさんの新年の弁当、うらやましい。来年は日本で新年を送る計画を立ててるよ。
happy new year to you all! wish you the best of things coming to you!

HAPPY NEW YEAR 2013 FROM GO-NAMINORI!
KOTOSHI MOU YOROSHIKU ONEGAISHIMASU.
MAY ALL YOUR DREAMS COME TRUE IN 2013.
Good morning 4:45am.
North shore still big. I think 6-10′ and morning sickness.
South shore still small. Waist high at Ala Moana but bigger at Diamond Head.
North/East winds at 15mph now becoming 25mph later.
Rain/Clouds/Sunny later.
Plan: Sunrise surfing and Mochi soup.
Have a wonderful new year’s day!