[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=tSGFEDvLI6A[/youtube]

North and South America! Light it up!
Good morning 5:30am.
North: Coming up to 5′ today. Super morning sickness, maybe better later.
South: Waist high and offshore. Ala Moana cleaner, Diamond Head bigger but side wind.
Wind: Strong trade winds at 15-25mph.
Weather: Clouds, sun, and lots of rainbows!
Plan: Surf all day.
Have a wonderful day!

タブチさんとまた楽しい一日を過ごしたよ。ノースショアにドーンパトロールに行くことにしたんだ。パイプ、バックドア、サンセット、他のスポットをチェックしたけど、風はオンショアでジャンキーだった。もう少しでアラモアナでサーフィンしにタウンに戻るところだったよ。ummm.

でも、戻る前にタブチさんにカメを見たいか聞いてみた。彼は”yeah,四国のビーチで死んでるカメを見たことはあるよ”と言った。OMG! だから、秘密のタートルビーチに連れて行って、生きてるカメが泳いでるところを見せてあげた。それに、サンセットビーチで今日はクジラを見れた。サーフィンしてる間も、すぐ目の前でイルカたちがジャンプするのが見えたんだ。gosh, カメ、クジラ、ドルフィンウォッチングツアーでも始めようかな。笑　本当に今日は恵まれた一日だったと思う。

結局、どこでサーフィンしたと思う？ Haleiwa! 超ビューティフルだったよ。パーフェクト２フィートの波で全然混んでいなかった。今日のベストスポット！we scored!
それからタウンに戻り、チームイナイダさんとアラモアナでサーフィンした。一日中グッドウェーブでサーフィン！smile all night!

ここはウチの近くのストア。毎日、一回以上は通り過ぎてる。変だなって思わない？

Sorry We’re Open? huh? これ、Sorry We’re Closedってことじゃない？ is this a joke or am i the joke?