A beautiful windy day!

New Sport? Underwater Boxing.
Good morning on this windy Sunday. 6:20am.
North shore coming up. 4-6′ now but 8-10′ today with bigger sets this afternoon. Coming up FAST!
South shore small. But East wind swell so maybe chest high sets at some spots.
Winds are 30-40mph from the North/East. Abunai!
Weather will be cloudy/sunny/rain/bows.
Plan is surfing all day.
Have a wonderful day!

この箱、なんだと思う？

ラグジュアリーベントー！OMG,今日ハワイでまた食べたよ。Ina-Benは最高！ありがとう、イナイダさんとココロテイ。僕はハワイでワンダフルなベントーを食べてるハッピーなジャパニーズボーイだよ！笑

今日はリラックスデイだったから、キッズをサーフィンに連れて行こうと思ってた。でも、風が強すぎたから、サーフィンはキャンセルして、風が当たらないプライベートビーチでハングアウトするだけにしようと決めた。そう、僕はいつも安全を第一だと考えているし、今日見たいに風のある日は、サーフボードが飛んで来て子どもたちのアタマにヒットさせたくなかったんだ。だから代わりにキッズは泳いだり、魚を捕まえたり、シェルを集めたり、シュノーケルしたんだよ。トロピカルデイのハワイならではの楽しみ方。

カンタはキュートな子。シュノーケルは初めてだったけど、良く頑張ったよ。海をエンジョイするところが見られてハッピーだったよ。

昼寝をしたり、シーグラスを集めたりした。what a beautiful day!
明日は一日中サーフィンしようと思う。でも風に悩まされそう。少しでもパーフェクトウェーブがあるといいんだけど。have a great evening.