My next dream beach car! Datsun, please come to Hawaii!
Good morning 6am surf report.
North shore 3-5′ and looking fun! Windy but offshore.
South shore waist/chest high and ok. Afternoon always better.
Winds are strong tradewinds at 15-25mph.
Weather is cloudy with rain but becoming sunny later.
Plan is to go North shore all day!
Have a wonderful day!

今日、マキさんがハーバーに来てくれたけど、彼女の持ち物を見て笑っちゃったよ。小さいネットを持って何するつもりなんだろ？笑
楽しい一日で疲れ過ぎたから、それについては話せないけどね。明日の朝一番に教えてあげる。
今は、お茶漬け食べて熱いシャワーを浴びて、小さな子供みたいにぐっすり眠るよ。それから朝4時に起きて波チェックして、ノースショアでサーフィン。
今日みたいな一日の後には、僕のホーム、ハワイでこれからもずっと人生を過ごしていこうと思うよ！もし君が、どこか別な国でこれを読んでくれてるなら、ハワイに来て体験してみて欲しい。一度来てみれば、離れたくなくなるはず。aloha and good night！

Oishi omentaiko!
Thank you Inaida-san and Yuki-san!