Surf your Dream in Mentawai.
Photo by Kyle Nakamoto.
Now is 3am. I’m wide awake. Where’s the waves? Day 1 of jet lag. OMG!

Kawamura Steak in Ginza. OMG! This is my 3rd time dream. Please don’t wake me up.

good evening. ついに日本に着いたよ。長いフライトのように感じるけど、これは今回のトリップの６つのフライトのうちの一つだから、時間が経つのはさらに長く感じそう。天気もかなりいいね。日本は晴れていて暖かく、パーフェクトな一日だね。バリへのフライトの前に、ラストミニッツのショッピングをしなきゃいけない。東京のイナイダさんのコンドミニアムに寄ったら、廊下の近くに大きなボックスを見つけた。wow! 僕のボードだ！見つけた時は嬉しかったけど、誰かがこれを見て通り過ぎる時に座ったりしていないかちょっと不安になったよ。日本は本当に治安の良い国だけど、今もサーフボードが盗まれないかって心配してる。もし盗まれたらメンタワイでアンハッピーなサーファーになっちゃう。やっさん、ともこさん、けいすけ、マッチ、そしてTSSCの皆さん、僕のボードを期限通りに仕上げてくれてありがとうございます。乗りたくて仕方ないよ！
ディナーに行かなきゃ。世界一美味しいステーキレストランに行くよ。yeah! そしてすぐに戻って来る。楽しい夜を過ごしてね。僕はジェットラグのせいで、きっと朝３時に目覚めると思うけど。