I’m dying!

Reika Noro last day Mentawai Trip @ Bangbang’s. Good wave, good surfing!
Go-Reika!
good morning 6:10am.
Bowls waist/chest high with 12 surfers out. Clean conditions.
Diamond Head chest/shoulder high. Windy and choppy. Better in the afternoon.
Waikiki is small and crowded. Yesterday 200 surfers. Now, 40.
Tradewinds at 15mph now becoming stronger tomorrow.
Cloudy morning sunny afternoon.
Surf and wedding day.
Have a wonderful day!

こんばんは。今日はビューティフルな日だったよ。雨と曇りから始まったけど、突然太陽が顔を出して暑い一日と変化した。ブルースカイ、ホットな太陽、クールなトレードウインド。ハワイ在住のみんなにはラッキーな一日だったね。

最近はこの４フィンに乗ってる。超ラインを取るのが早くてソリッド。マジックボードをたくさん持ててかなり嬉しい。

今朝はヤヨイさんとサーフィンした。たくさんロングな波をキャッチしてる彼女を見られて嬉しいよ。水も透明で波もロングでパーフェクト。その後はチャイナタウンでお気に入りの中華料理店で食事をした。そこは“アイドントノー”ってお店。笑

その後、タンタウルスまでドライブしたから、かなりナイスな一日だったに違いない。パーフェクトな締めくくるパーフェクトな一日。

でも、車のエンジンをかけようとしたのにかからなかったんだ‼ OMG! 一週間前も同じ事が起きた。何か原因があってエンジンがかからないんだろう。前に一度、牽引車を呼んでら到着した途端にエンジンがかかったし、その一週間後には１時間待ったらかかった。だから今日も少し待ってみればエンジンがかかると思ってたんだ。それで、どうなったと思う？２０分待ったら、かかったよ。僕の兄貴はハワイ一のメカニックだけど、一体どうなってるのか分からないらしい。“エンジンを外すしかないよ”って言うんだ。ショック！
とにかく、やよいさんには暑い日差しの中、待たせてしまって申し訳ないことをしたよ。言っておくけど、どこか他の場所では待たせられなかったんだ。ただ、今日は眺めがアメージングだった。あと、リードとユウコちゃん、助けに来てくれてありがとう。二人が着いたらすぐ、エンジンがかかったんだよね。
そんなことだろうって思ってた。おかしいよね？こんな事は最後にして、新しい車を買おうと言い聞かせてた。忙し過ぎだったからね。家に帰る時も新しい車を買おうと考えてた。新しい車の値段をオンラインでチェックしてみたら、OMG！気持ちが変わったよ。自転車を買おうと思った。車に関しては諦めてはいないよ。少なくとも１０回のチャンスがあったら車を買うのは５回のチャンス。