ラウンド1: ボウルズでドーンパトロール。波はチェストハイでパーフェクトだった。Barakはいつも良い波をゲットしている。
しかもパワフルなオフザリップをしている。
グッドなサーファーで、クールガイなんだ。
ラウンド2: ビーチにはモンクシールがいて、海水はクリアで、いろんな所にウミガメがいたよ。
Boot Camp2日目。ナミコシさんは今日、さらに落ち着いていて、強くなっていたよ。ソリッドな63歳のサーファーなんだ。
スーパーファンウェーブで、ロングライド。
セットをチャージしているトククラさん。彼は66歳で、そして楽しんでいる。
今年の夏は波と天気が最高だよ。全てがパーフェクトで、みんなハッピーだ。最高の夏はまだまだ続く。
(翻訳: タナカ チヨコ)
