Good morning 6:45am.
North Shore: Small 1′ clean waves.
South Shore: Chest-head high and perfect.
Wind: Light East becoming South/East.
Weather: Sunny and Hot! Just like summer.
Conditions: Perfect on the North/South/East/West. Onshore winds coming
around 10am.
Plan: Surf All Day!
Have a wonderful day!

good evening.  what a great day!  今日はボウルズでコンテストがあった。the Hawaii State Championshipsだと思う。みんなボウルズでのサーフィンが禁止されてたけど、僕にはパトロールの友達がいたから何本か波をキャッチしに行けた。アウトにいけない時は３人の甥っ子達のヒートを見てた。モニーツ家のセス、ジョシュ、アイゼア。アイゼアを見たとたん、“No Excuse!‼”って叫んじゃったよ。まだラウンド１だったから脱落するわけ無いと思ってたけどね。３人とも勝ち上がったから、たぶん明日ボウルズのアウトで会えるはず。甥っ子達の成長を見られて超ハッピー。サーフィンは上手くなったし、ラインナップでもすごく落ち着いてたよ。
どうしてか分からないけど、インドネシアからアフリカまでの国が巨大な津波に飲み込まれるビデオを偶然見つけた。100,000人以上が命を落とす？もしくは200,000人？日本に比べてもさらに規模が大きい。日本では津波警報があったけど、インドネシアには警報は無いし、みんな知らないから逃げ遅れてしまった。生存者の記録やストーリーは信じ難いものだ。このビデオは７つあるうちのパート１。みんな、全部見た方がいいよ。これは海について、自然について、人生について、そしてどう津波に備えるべきか教えてくれる。世界中の各地で津波が起きる可能性があるのが事実だ。プランを知り、どうすればいいのかを理解していれば、自分の命や誰かの命を助けることが出来るかも知れない。
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=b9DMiy_DVok[/youtube]

Winner: Beyonce (30 years old). She’s pretty dam HOT!