Happy Birthday Mito-chan! Had a great time last night! Hope you have
another wonderful year!
Thanks for the invite Shuji. These are precious moments in my life!
Don’t want to miss it.

This is Ala Moana Bowls now. This is West wind. This is the worst wind.
Go-East!
Good morning 6:30 am surf report.
North: 6-10′ and side shore.
South: Junk onshore choppy windy.
East: 3-5′ and offshore. Best surf!
West: Junk onshore choppy windy.
Wind: West winds @ 15-30 mph.
Weather: Rain, cloudy, cold, winter!
Plan: Surf East side.
Have a wonderful day!

小坂亮輔は去年Go-Naminoriチームにジョインした。彼は今までハワイに来たことがなくて、今回が初めての経験。もしGo-Naminoriチームの一員になりたければ、ハワイに来て“アロハスピリット”を味わう必要がある。僕はリョースケと２週間楽しい時間を過ごし、彼がサーフィンやハワイでの色んな出来事をエンジョイしてるのを見て、かなり嬉しかった。ついに日本に帰る日が来てしまったから、リョースケに伝えておきたいことがある。“Hey リョースケ。ハワイはいつも君のそばにある。ここではいつでも君のこと大歓迎だよ。keep on surfing, keep on working hard, and all you tropical dreams will come true! 色々ありがとう。aloha.”

タカガキさんも日本に帰る日が来た。ファイヤーファイターのサーファーを僕はすごくリスペクトするよ！keep on saving lives, keep on surfing!