HAPPY NEW YEAR HAWAII!!!
HOPE EVERYBODY HAS A WONDERFUL 2011!!!
5AM MORNING SURF REPORT: CANNOT SEE YET.
NORTH: 2-4′?
SOUTH: 1′?
WIND: NONE!
WEATHER: PERFECT!
PLAN: GO-NS! LOOK FOR HAPPY NEW YEAR BARREL! SURF ALL DAY!!

僕は２０１１年の大きな予想がある。２０１１年冬のノースショアシーズンはガラガラのラインナップになる。そしてカービー福永はでかいバックドアバレルをゲットしメイクする。そしてバレルをメイクした後タウンに戻りしばらく見かけない。（笑）そうなるといいな。。。

新しいカメラは素晴らしい。thank you koyama-san….

カメラと言えば、僕の姉は新しい７Dを喜んでいると思うよ。姉から送られてきたこの写真を見て笑ってしまった（笑）。僕がちゃんとしたカメラを初めて手にした時何でも撮っていた。でもバーベキューグリル？？これは撮らないけど（笑）。ところで僕らハワイではこれをヒバチと呼ぶ。なんでかわからないけどね。。。
とにかく日本の皆さんは新年を楽しんで下さい！僕らは明日だけどお雑煮が楽しみだ！！！

Fireworks show!