こんばんは。ノースショアは明日でかくなる。ブイがまたアップしたのでワイメアベイは１５’以上、ウェストサイドはゴーイングオフだろう。そしてタウン好きにはまたサウススウェル？そう、今日午後にボウルズにいたけど２’セットがずっと割れてるのを見た。egan inoueが１つの波で５つのビッグスナップをしてたよ。明日はもっと大きくて朝はとてもクリーンだろう。ハワイではいろんなレベルのサーファーの波がたつよ。海に出て波の素晴らしい年をエンジョイしよう。明日海で会いましょう。もし僕が写真を撮ってたら笑ってね。もし僕がサーフしてたらどいてね（笑）。。。オヤスミナサイ[:Zzz:]

先週スピアしたクムは3.80ポンドだった。こいつは太かった！もしこれをハワイの５つ星レストランで食べたら６人分はあって一人４０ドルとられるだろう。そう、１匹で２４０ドル。トライしたい？僕のキッチンのドアの外で４０ドル持って待ってたら一口あげるよ（笑）。でも本当にこの魚はフィッシャーマンにとっては賞金魚だ。なぜ？このての魚は釣りでは獲れないからフェアじゃないけどワナをしかけないとだからだ。それかハワイアンが昔からやってきたみたいにスピアする。また獲るのが楽しみだよ！！！

これはケワロのローカルボーイtravisがエフカイビーチパークで高く飛んでるとこ。もし彼の後ろ足がボードに乗ってたらこの写真はやばかっただろうな。でも乗ってなくても結構やばいね。

そして最後にこの女性がビーチを歩いているのを見て７０年代を思い出した。ストライプビキニに大ぶりなゴールドサングラス？僕のお母さんが７０年代にこんなの着てたのを覚えてるよ。。。ちょっと妙だったな。。。

North Shore Hawaii!!!

good morning. ビューティフルな月曜の朝６時４５分。バックドアはなかなか良さそうだけど今日はボディーボードコンテストがあるのでダメだ。天気も波も今週はずっといいのでエンドレスサマー／ウィンターを続けよう。。。i’m going surfing!!! have a nice day and see you in the water!!!
２日前エフカイは久々にサンドバーでできる程小さかった。今年の冬初めてだと思うよ？みんな楽しんでた。。。

scottyがなかなかすごいパワーターン。彼を知らない人はドロップインしないようにね。なかなかボクシングすごいらしいよ。。。（笑）

バレルマスターseth monizは”man”、それとも”kid”と呼ぶべきかな。１時間撮ってて８本のバレルを彼はゲットしてたのを見たよ。彼はここにいた他のプロ達よりバレルを見つけるのがうまい。。。

サンドバーがグッドな時はみんな入ってくる。これがハワイだ。ビューティフル。これがエフカイ。。。