hey, the finals are on now!!!! kekoa bacalso ripping!!! mite
kudasai….
http://reef.wetsand.com/

おはようございます。ウィンディージャンキーな土曜日の朝７時。波は最悪でノースショアはサーフィンすらできない。どこにも誰もいないけどハレイワプロはやらないといけないようだ。そう、コンテストは朝８時半から始まる。そこまでドライブして行ってまで見る価値があるかどうか。日本人がコンテストに残ってるといいけど。こんなコンディションではリップできるからね。僕はコンテストでもうサーフしないので、こんな日はつくづく良かったと思う。まったく違うコンディション。選手達がんばってね。ノースショアでは風と雨がスーパーストロングだから、もし行くなら暖かい服を着て傘を持って行こう。タウンはパンケーキみたいにフラット。。。have a wonderful day….

５日間の天気予報。雨、雨、雨。僕は大好き。。。

夕方サーフィンした後、家に帰ってきてでかいジャグジーに入る、これ以上のものはないよね？トニー、マイカ、ジョシュ、セスとフィッシャーが人生を楽しんでる。。。

そして僕がサンセットポイントを目の前にソファーに座って人生を楽しんでるところ。。。

そしてノースショアバイパスをドライブする時は気をつけよう。昨日の朝９時半頃スピード違反の取り締まりやってたよ。この写真を撮った時おまわりさんに見られてむっとした顔された。ラッキーな事に僕は良い子の運転してたからね。。。

クリスマス飾りを買うの忘れないように。僕はもう買って今日届けてもらうよ。merry christmas….

こんばんは。ノースショアはナイスデーだった。波は小さいけどスーパークリーン。朝の波は頭くらいで夕方には膝に落ちた。明日ハレイワでのコンテストを終了したいようなので僕らが寝てる間にスウェルが来るといいけどね。大雨が来てるよ。今日はクールな写真を撮った。ダウンロードしてみんなに見せれるといいな。今夜だめだったら明日だね。。。

ナオが今朝着いてサーフィンしたいと言うのでそうした。２セッション。オフザウォールとロッキーポイント。

オフザウォールには今朝たくさんクラゲがいたよ。ケリアが一番刺されてた。腕がぼろぼろ。。。かわいそう。。。
いくつかダウンロードできたよ。check out these…

nao-chan, garut, isaiah, kelia, そして僕はビーチに向かっての楽しい時間を過ごした。この写真を撮ろうとして事故るところだった。でも価値ある写真。。。

オフザプレーンからオフザウォールへ。ナオちゃんはリッピングしてた。このターン見て。こんなの僕もできたらいいな。。。

garutを迎えに行くと彼が新しいボードがとても気に入ってると言ってた。そりゃこんなことできちゃうんだからね。。。

ケリアがクラゲに刺された後、海に戻ってきて仕事しろと僕は言った。これがケリアの仕事。みんなのサーフィンが毎回どんどん上手くなってくのを見るのはとてもクールだ。僕もうれしい。。。
ロッキーポイントで夕方サーフしたけど波が落ちるのが早かった。でも心配いらない。ブイをチェックしたらすぐに戻ってくる。明日の大雨とエピックコンディション。明日もっと写真載せるし全部のギャラリーも近日アップ。good night….[:Zzz:][:Zzz:]