日本で生活していると電車を利用することになる。そして日本語が読めないと迷ってしまう事間違いなしだ。こんなのどうやって読むんだ？何年もこの電車のシステムには迷ってきた。時にはすごく迷って反対方向へ知らないで行っていたり。電車はきらいだけど日本では生活の一部だ。何年も電車の乗り方を学んでやっとどうにかなるようになった。シンプル。誰かに聞く事。（笑）

新しいシステムができた。このカードをゲットするのに５００円デポジットする。そしてお金をこれにチャージしてただ駅の出入り口でスキャンするだけ。プリペイドカードみたいで入金した額から引いてくれる。僕にとっては楽だ。切符を買うのに一生懸命日本語呼んでむずかしい機械で買う時間がはぶける。thanks suica. you saved my life….

電車が来たのでもう行かなきゃ。。。。

こんばんは。今日波は落ちたけどまだファンだった。新しいchris kaysenの５’９、４フィンを乗った。彼のツインフィンと同じテンプレートだけどフィンのセットアップを変え、ツインフィンのようだけど４フィンのドライブができる。僕が欲しかった通り。とてもうれしいしビッグウェーブで乗るのが楽しみだ。今日は暑かった。日は照っていて僕は室内にいて来週への準備をしてた。have a great evening…..

四国へ来る途中、昔のmaxim magazineを見ていた。ページをぱらぱらめくっていたらこのkelly huの写真を見つけた。kelly huはハワイ出身で僕より少し若い。８０年代にミス・ティーンUSAになり、そこから有名になった。彼女は成功している女優でとてもきれいだ。パールリッジショッピングセンターでたむろってる彼女を見かけたのを覚えてるけど、彼女を見るたびに僕の当時の彼女から頭を叩かれた。しょうがないよね？

もう１つ見開き。この写真ではまるでアジアの人形みたいだ。ハワイからの人を見るのはクールな事だし大事だ。よく彼女をkelly who? と呼んだ。それかそうやって当時の僕の彼女には言ってたのかも（笑）。

これまたビックリな写真。これはドイツのフォルクスワーゲン工場。こうやって作った車を保管しておく。かっこいいと思った。ハワイに戻ってガレージをこんな風にしよう。そして僕の大事なサーフボードを保管しよう。

おはようございます。ここ日本は晴天の朝７時。ここ四国でのサーフはまだ２日だけどもう燃焼してしまった感じだ。もう真っ黒で目は真っ赤、顔は日焼けでまだ始まったばかりだ。文句言えないけど波が良ければそれでいい。今日はちょっと落ちたみたいだけどまだファンだ。朝ちょっと入ってくるよ。夕べmorimoto’sでおいしいディナーを食べた。やっさんとともこさんありがとう。まだ腹いっぱい。。。
昨日数時間サーフした後、カメラを手にした。撮るのはとても楽しく海に入るのはとても好きだ。check out some of the photos….

最初はナインナップショット。夕方近く。帰る前にこの写真を撮った。こんな波を後にしたんんて、この前はどんなによかったか想像してみて。

マヤグチカオリ。カオリちゃんはヨーロッパから２日前に帰ってきた。そしてもう海でリッピングしてる。日本のトッププロ女子サーファー。

ハヤシケンタ。彼は軽く早いサーフだ。膝波でもテイクオフでき、最初のターンでビッグエアーする。今の日本のトップガン。

ヨシジはこのスポットのローカル。僕がここでサーフするようになってから彼が１００本以上のバレルに乗るのを見てきた。彼は台風シーズンには平均３００本のバレルをゲットしてると思うよ。僕もそうなりたい。夕べ彼に会ったら次の台風の波は僕にくれるって言ってくれた。まあビール数本飲んだ後だったけどね。（笑）

僕はいつもマッチとサーフできるのはうれしい。もう１５年も一緒にサーフしてきてるし昔から変わらず楽しんでる。人生でもベストな波を一緒にゲットした事もある。８年前のメンタワイだ。マッチと僕は２人きりでパーフェクトなエピック４−６フィートHTを２時間もバレル乗りまくりだった。そこではめったに無い事。そして１０年前もマッチと僕だけで四国のアウターアイランドのスポットの８−１０フィートで煙立ってる波でもだ。これらは一緒にした何百ものセッションのほんの２つ。この２０年間のセッション１つ１つを覚えてるなんてアメージングだ。日にち、波のサイズ、スポット、誰と一緒だったか、そして乗ってたボード。誕生日やミーティングなどの他の事は忘れちゃうのにね。時には自分の名前までも（笑）。have a nice day….

何が来てるか見てごらん。でかいバレルの準備しよう。。。