金曜日 9月19日 2025年

1st Annual Go-Naminori Kids Festival ON TODAY!!!!

おはようございます。火曜の朝5時半。ボウルズは胸くらいのセットで8人もう来てる。今週はずっとサウススウェルがある。風は20mphのオフショアが吹いてタウンはクリーンコンディション。もう行かないと。今日はビッグイベントがあるよ。計画するのに3日かかったけどやっとビッグデーがやってきた。第1回 go-naminori キッズフェスティバルがケワロであるよ。ハワイのトップグロム達20人がビッグマネーを狙って競う。キッズがリッピングしてるから応援しよう。WCT形式で最初のラウンドは3人、次は1対1。ファイナリストはトロフィーと賞金、そして賞品あり。楽しくなるよ。。。see ya down there…
ところでシュンのママとパパにハロー。。。

ママこんにちは。シュンは元気でこれからコンテストだよ。サーフィン上手くなって練習もがんばってプロサーファーへの道を確実に進んでる。シュンのコンテストへ集中力は素晴らしいしとってもエキサイトしてる。かわいいね。。。

wow, ナイスカップル。それにナイスキッズ。。。来週日本で会いましょう。。。
そして最後にバリのbolからメールが今朝来て「padangの海は今、油だらけ。。。最悪」だって。

Burned by a Friend….

こんばんは。ハワイはまたパーフェクトデー。サーフ、買い物、食べる。日に当たり過ぎて焼けてしまった。もうすぐ顔の皮が剥けそうだ。マイケル・ジャクソンみたいに(笑)。たくさんやらなきゃいけない事があるので今日はこの辺で。have a great evening…. just beat it, beat it…[:音符:][:音符:]

早朝ケワロでサーフ。シュンはここが大好きだ。。。

今日はシュンの2回目の一人で買い物。アイシーをガソリンスタンドで買って上手にできた。もうすぐ何でも一人でできるようになるよ。。。

みんな明日はビッグなコンテストがあるよ。第1回go-naminori グロムフェスティバルがタウンのベストスポットで行う。ここハワイで初めてこんなイベントするけどキッズに賞金が出る。そう、賞金だよ。コンテスト、バーベキュー、そしていろんな楽しみの準備だ。このグレートなイベントにたくさんの人が協力してくれてる。明日もっと報告するよ。。。
今日のアメリカのニュース:
友人の急所に火をつけた男が刑務所行きになった。
被害者は急所に火傷を負った。

痛いっ、もし僕の友達が僕の玉に火をつけたら彼のを切り落とすよ。。。シンプル。。。

Environmental Tragedy at Padang Padang, Bali….

good morning. もう夏も終わりだよ。いまのうちにエンジョイしようよ。あと6日しかここにはいれないので毎日24時間楽しんでるよ。タウンは小さい波だけどグロムにはパーフェクト。ケワロへサーフ/ダイブに行く。hope you have a nice day….

昨日のこの写真を撮って送ってくれたkaz sanoに感謝。シュンがサーフィンしてる間、夕飯のおかずを獲ってた。。。タウンでのダイビングは魚が利口なのでなかなかチャレンジだけどこれらはラッキーな収穫。。。

シュンがリーフに手をぶつけ”vana(ウニ)”が刺さってしまった。でもこのタフボーイはサーフィンする事を止めずまたこの後海に戻っていった。この写真もkazが撮ってくれた。ありがとう。。。

wow, これは悲しいね。このでかい船はバリのmagical padang padang のmysticalに座礁している。バリの環境の大災難だ。padangを訪れた事の無い人はここがどれだけ美しい所かわからないだろうけど、僕らは波の小さい時にここへよく行って過ごしていた。僕が実際この状況を自分の眼で見たら泣いてしまうかもだ。早く油を抜いてこの船をどかしてくれるといい。9月にバリに行くのでこれを見たら旅が台無しになってしまうよ。。。
SURFLINE.COMに載ってるこの記事はこちら。。。