こんばんは。波がフラットでダイビングにはパーフェクト。なのでイーストサイドへ。。。コンディションは最高。ダイビングへ。。。

イーストサイドがグラッシーコンディションなのはめずらしい。だから風がダウンしたら行った方がいいよ。まだくじらの死骸にでかいタイガーシャークが群がってるらしいけど、ダイビングにはパーフェクトすぎる日だった。。。ただよく注意して獲った魚はベルトに付けない。自分から遠い場所へ。

hanapaaでランディと会った。彼は友達の友達でずっと僕らは一緒にダイビングしてきた。彼はいつも大きいのを獲るからクム・マグネットみたいだ。この右下の赤い魚はビッグクムでランディが獲った。でも二人でこれなら悪くないでしょ??また今週も魚だ。。。

飛ばして帰るのはリフレッシュする。僕のボートは26mph出て顔に当たる風が気持ちいい。そして魚もクーラーに入ってるし。後ろにあるのはチャイナマンハット。。。

これらはめずらしい。ノフ、またはスコーピオンフィッシュという。これを踏めば死ぬとも言われてるらしい。本当?毒のフィンを取り蒸せばうまい。この魚は好きだ。僕を刺さなければ。痛い。。。ところで重さは5ポンド以上だよ。。。
今日の夕方波をチェックしてどうもアップしてるみたいだ。2インチだけ?そう、新しいサウススウェルがまだ来てないので明日の朝起きたら上がってるといいけど。でももしダメならまたダイビングだ。。。波があってもなくても僕はハッピー。。。大きく息を吸って眠るよ。。。[:Zzz:][:Zzz:]
Flat Waves=Good Diving….
Gone Diving…..
good morning. 波はどこもスーパースモール。ダイビングにはグレートデーだから行ってきます。have a nice day…

これはユキコと友達。ユキコを知らない人は紹介してあげるよ。彼女はケワロで毎日サーフしていてとても上手い。去年のハワイ州コンテストで優勝し、今年の日本でのJPSAツアーのプロライセンスをとった。she’s one cool surfer girl….

いつもケワロでダイブするけどスピアを持って入ると魚はいなくなってしまう。でもスピアを持ってなければ目の前を泳いで来る。昨日スピアをもし持ってたらウフが3匹獲れた。でもきっとスピアがあればこの魚達も来なかっただろう。今度はスピアをポケットに隠しておこう。。。

甥と友達が1日ビーチにいる。この日はケワロでちょっとしたコンテストごっこをしていたので結構本気になってた。。。
この写真をbobbyからもらい”WTF”と一言。どういう意味?”what the f@&K. “ そうこれが”WTF”。。。

My Photo Diary Day in Hawaii….

僕はサンディビーチで育った。ハーフポイントが僕の夢だった。僕は若くて馬鹿だったのでただインサイドのショルダーで他の奴らがリップしてるのを見てるだけだった。だから眼はいつもハーフポイントを見てた。タウンは今日ほぼフラットだったのでイーストサイドに一人で行った。こんなパーフェクトな波4本にボディーボーダー二人だけ。僕も行った。そしてこの波でサーフしてるとセットをゲットできるのには自分で驚いた。きっとサンディでの昔が自分のトラウマになってたんだ。サンディビーチボーイズはクレイジーだ。。。この写真は朝9時6分に撮った。。。

女の子達だって今日のこの島のベストスポットを知ってる。最初に空っぽのビーチに着いたら日本人の女の子が二人レンタカーで僕のすぐ隣にきてた。外に出てビーチへ走ってジャンプしながら「すごい、すごい、きれい」と叫んでた。撮ればよかった。久々にハッピーな観光客を見たよ。。。ハワイだけだね。。。

そして僕は車に乗ってケワロへ。ボーイズが来ててリッピングしてたのでショットを撮ろうと思った。。。これはJPSAプロのkeito masaokaがレイバックスナップ。。。

jason shibataもやってた。。。もっと良い写真撮れたけどちょっとおあずけだ。マガジンが出るまでね。。。

今月のsurf1stのカバーボーイのkaito ohashiがレフトへ。 to the left, to the left…[:音符:][:音符:]週末のボウルズでのコンテストに来てる。がんばって。。。

午後1時2分。これってクールな写真だ。保存版。nick mita, jason shibata, keito masaoka, u-ske, kazuya sato, kaito ohashi, shuji kasuya, me, and yukiko.これは日本じゃなくてハワイだよ。そしてこの写真の人全員ハワイと日本に関係してる。みんなを一緒にしてくれるコネクション。これは計画したんじゃなくて偶然だよ。これがサーフィンのクールなところだ。みんなを集めてくれる。グリルとビールの入ったクーラー出して僕のipodから “we are family”を流したい気分だ。また今度ね。。。


