ラウンド1のためにまた早朝からスタート。サンライズの時は完全に最高な気分になるから、まだ暗い中準備をして、パドルアウトしたんだ。
僕の人生の35年間ずっとサンライズとサンセットを見ているんだ。しかもそれは最高だよ。
僕たちは凄く沢山サーフィンをしているからこの子は凄いスピードでレベルアップしているよ。今彼女は簡単に6’1のボードに乗っているんだ。前回彼女がトライしたけど、ほとんどパドルできなかった。今彼女は自分でテイクオフして、カットバックもしているよ。So cool!
落ち着いて、そして集中。2週間このボードに乗って、彼女はもっと短いショートボードに乗る予定なんだ。彼女は生き生きとしているよ！
今朝の雲は凄くクールだった。
Boot Campラウンド2はダイヤモンドヘッドで。ガールズは今日素晴らしかったよ。彼女たちは1番良い波がどこに来るのかわかっていて、パーフェクトにライドしていたんだ。彼女たち2人ともトータルで30本くらい波をキャッチしていたよ。Success!
(翻訳: タナカ チヨコ)
波乗りが上手いサーファーに聞けば、最初のボトムターンが波の最も重要なパートだと言うだろう。ここですべてを準備し、エネルギーのタイミングをはかり、フローをスタートさせる。こんな風にボトムターンが上手くできたら、その後につづくすべてが最高のものになるだろう。
ボトムターンは深く傾けるほどサーフボードにレールが入り、早く進めるだろう。後ろ足がサーフボードのテールのフィンの真上に乗っているか確認しよう。体重の90%はアクセルを踏むように後ろ足に乗せて、10%の荷重をかけた前足はハンドルのように使う。やってみると、こんな感じになるはず。Absolutely perfect!
**Posted February 6, 2024
This morning had one of the nicest sunrises at Diamond Head in a while. 
I don’t remember ever seeing so many tourists coming here for the sunrise. It’s been like this every morning. 
Finally after a month of no trade winds, it’s back! That means the wind swell will be around for a few days. It looked like this today and the girls were so happy to be out there all by themselves. 
Nice long rights if you know how to find them. And these girls know how to find them. I was so proud watching them exchange wave after wave. 
A big ocean for these 2 girls. They prefer it this way. Smart.
Every time we walk up the cliff, I tell them to walk fast and never take a break. We’re working on the breath and staying calm. This is never easy to do.
