月曜日 6月30日 2025年

マンスリーアーカイブ 9月 2016

Mirror Pono Pale Ale

screen-shot-2016-09-11-at-12-29-12-pm
生きている間に人生を変えるような出来事は数回しかない。Mayukiはかなり僕の人生を変えた。僕をハッピーにもラッキーにもしてくれて、最高なのは、何百人もの友達をもハッピーにしてくれたということ。幸せを広げる最高な方法だ!
screen-shot-2016-09-11-at-12-27-57-pm
昨日の午後の波はかなりパーフェクトだった!ガールズと楽しい時間を過ごしたよ。
screen-shot-2016-09-11-at-12-28-21-pm
彼女たちがどんどん上手くなるのを見てるし、絆がどんどん深まるのも見てる。彼女たちが赤ちゃんだったころからサーフィンを教えていたから、そういうのがすごく幸せだと思う。
screen-shot-2016-09-11-at-12-25-11-pm
アオイがアウトに出たいはずと思い、一緒にパドルアウトした。この日、彼はクイーンズのコンテストに出たが、勝つことは出来なかった。負けてしまってガッカリしてるだろうと思った。特にクイーンズでは。こんな波がスモールの日のクイーンズはうねりも弱い。15分間のヒートで3本波がブレイクすればツイてる。一本乗れれば勝ち上がれる。そうじゃなければ、家に帰るしかない。パフォームするチャンスすら与えられないようなポイントだ。
screen-shot-2016-09-11-at-12-23-17-pm
だからアオイに”hey, shake it off! コンテストは終わったんだから、忘れて!前に進もう!”と言った。やっと笑顔になり、セットをキャッチし始めた。リッピングもしてたよ。
screen-shot-2016-09-11-at-12-24-30-pm
今日のレッスンは”いつもレールを入れる!水中でレールをキープできればスピードを出せる” こんなスピード!good boy Aoi!
img_3753
新しいビール見つけたよ。タムラにあるMirror Pono Pale Ale。 i love it! 昨夜ちょっと試しに飲んだらめちゃくちゃ満足した。

September 11, 2016 Hawaii Surf Report

9/11/01. Never Forget.
Good morning 6:20am.
Ala Moana waist/chest high. Clean.
Diamond Head chest high. Nice.
East winds at 15mph.
Sunny and very warm.
Going surfing.
Have a wonderful day!

Surfers helping Surfers

screen-shot-2016-09-11-at-12-21-24-pm
今朝は楽しかった!ひかるさんとサーフして彼女がグレートな波をゲットするのを見たよ。
screen-shot-2016-09-11-at-12-22-07-pm
もう過保護にならなくても大丈夫。 “1人でできるよ。あきらめないでトライしてみて。” と言ったら彼女は1人でできた。前回より大きな進歩だ。
screen-shot-2016-09-11-at-12-20-33-pm
そして1度自分で波に乗る自信がついたら他の事も楽になる。流れにまかせる。 great job Hikaru-san!
img_3770
午後は Mayukiの手入れ。久々だ。汚れてるのは見たくないのできれいにしてあげたよ。
img_3759
こんなヨットを手入れするのはエンドレスだ。でもこんなのを手に入れるのが子供の頃からの僕の夢だったがもうその欲はなくなった。必要な時にレンタルでもするよ。 haha.
img_3758
でもこれは美しい!見とれてしまう。
img_3765
ガールズにサーフィンに連れていってと言われたらどんなことをしても連れて行ってあげる。それは変わらないよ。
img_3771
2時間Mayukiに費やしていつものように美しくなった。 perfect!
01-keoki
ハワイアンサーファー/フォトグラファーの Keoki Saguibo はインドネシアの Niasでサーフィンをしていた。ワイプアウトした後海でうつぶせで意識が無いところを発見された。治療にシンガポールまで行かないといけなかった。保険無しで請求は莫大なものだろう。みんなが GoFundMe アカウントを設置して彼を助けようとしてる。3日で600件 $67,000以上の寄付が集まった。たくさんのサーファーがサーファーを助けるのはとてもクールだ。みんないつでもどこでもこんな事が起きる可能性があると知ってる。彼が早く良くなって海である日をみんな願っているよ。
CLICK HERE TO GOFUNDME KEOKI SAGUIBO…