アズミさんと一緒にやっとフォイルができて夢みたいだった。彼は今まで出会った中で1番クールなサーファーの1人だよ。石巻出身の凄くリスペクトされているローカルであり、凄く才能があるサーファーなんだ。
彼はこのクールな波をフォイルするために僕たちを連れて行ってくれた。側で飛んでいるアズミさんを見れて凄く嬉しかったよ。
マツと一緒にフォイルをするのも初めてだったからリッピングしている彼を見れて凄く嬉しかったよ！
また違うスポットでサーフィンしたり、フォイルしたりするのって超楽しいよね。初めは凄くチャレンジングだったけど一度コネクトしだしたら最高の気分だよ！
アメージングなセッションをありがとう。みんなと一緒に飛べて嬉しかったよ！
(翻訳: タナカ チヨコ)
