Beautiful HonuX2

314

Seth Monizがショートボードを始める前はロングボーダーだったっていうことを知ってたかな？僕はクイーンズでよく写真を撮りに行ってたんだけど、この子は満面の笑みでパドルアウトしていたよ。それに彼は上手かったんだ！

雨が降って強い貿易風が吹くと大きなダブルレインボーが現れるんだ。

このロングボーダーのちょうど横で泳いでいる2匹のウミガメが見えたよ。ハワイでは本当に素晴らしい一日だったんだ！

(翻訳: タナカ　チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
 https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide