巨大なUluaのこの写真をアップするのを忘れてたよ。そのUluaはボウルズで僕たちの真下を泳いでいたんだ。海は活動的だよね！そして僕たちはそこのビジターであることを忘れないで。
この写真を偶然見つけた時は超興奮したよ。ワイメアベイで初めてEddie AikauコンテストでパドルアウトするJoshua Monizだ。Tony, Micah, Seth,そして僕はこの歴史的な日に彼のちょうど後ろにいたんだ。
2010年のGo-Naminori インドネシア、メンタワイのボートトリップは忘れられないものの１つだった。ビッグな魚、ビッグバレル、素晴らしいハート、素晴らしい仲間、ビッグスマイルに、そして素晴らしい思い出。トクラさんは誕生日で主役の人だった。彼は60歳で最高のバレルをゲットしたんだ。それはHT’sでの出来事だった。そして僕たちみんなでボートからその様子を見ていたよ。あの夜のお祝いしている僕たちを見せたかったよ。僕はまだあの時から二日酔いしているんだ。Haha.
(翻訳: タナカ チヨコ)
