Ocean Cleansing

164

今朝の波は凄く小さかったから、飛ぶ時だったよ!ブレイクしない膝の高さの波が凄く良いって感じられるなんて凄いよね。

コンディションは完全にパーフェクトだったよ!

僕のベイビーは凄く若々しくて綺麗に見えてるね。

フォイルは久しぶりだったからワークアウトはハードだったよ。2本の波の後は呼吸ができなかったよ。

ワイキキの美しいシャロウなリーフの上をライディングしているフジキさん。

サーフィンはフォイルでさらに凄く満足にさせてくれた。スピードとフローが2倍楽しいんだ。

海はクレンズしてくれる。ちょっと海水に頭をつけるだけで、海から上がると生まれ変わってるよ!

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide