Sweet Splash

184

今日の早朝サーフィンへ凄くエピックだったよ。ナイスな波とコンディションだった。

落ち着いていて、凄く自信に満ち溢れていた。こういう風でありたいね。

アメージングな景色でターンの準備をする。

スプラッシュ！僕が波の後ろから見るのか好きなのはこういうのなんだ。

昨日の夕方に僕のガーデニアを摘んだんだ。それから花瓶に入れて、僕の家を可愛くしたんだ。

今朝起きたら凄く甘い香りでいっぱいだったよ。

(翻訳: タナカ　チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
 https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide