お互いチャレンジしているガールズとまたBoot Camp。精神的にも、肉体的にも、そして感情もさらに強くなっている。こちらの2人のガールズは凄く健康的になっているんだ。体脂肪0%だよ。
ビーチからのコーチングによってガールズは沢山のことを学んでいるんだ。今ならBen Aipaがどうしてこうしていたのかわかるよ。完全に納得できるよ。
アウトサイドからビーチまでずっと波に乗るコツ。それはコントロールし続けて、流れに身を任せること。それが素晴らしいサーフィンだよ。
そしてもし波にセクションができたら、ナイスなカットバックが自然にできるよ。
信じられないことに、この飛行機はガールズすぐ上に飛んでいたんだ。低空すぎだったよ！
どうしてサーファーたちや山の凄く近くに飛行機がやって来ていたのか分からないよ。
(翻訳: タナカ チヨコ)
