昨日のボウルズでのラウンド2は楽しかった。潮が多くてよりロングな波だったけど、人も増えてた。ノグチさんのハワイでの初めてのサーフセッションは、かなりスペシャルだったよ。
混んでたけど、僕らは波をゲットできた。ボウルズで波に乗れたら大体かなりいい波だ。
ジョエル・チューダーがパドルアウトしていて、再会できて嬉しかった。独自のサーフスタイルを持つスーパーナイスガイだ。どんなショットでも本当にナイスな仕上がり。まさにスタイルマスター。
真っ直ぐ波に乗るのもカッコよく見えちゃう。
ノグチさんに、ワールドチャンピオンと一緒にサーフィンしてるんだよと教えてあげた。ジョエル・チューダーのことは世界中のひとが知ってる。
午前中の最後の波。Great surfing Noguchi-san!
Surfed out, stoked, and happy Hawaii!
