10月半ばだというのに、今年一番のサウススウェルが届いてる？昨日のノースショアは15フィート、ボウルズはヘッドハイ。どの海岸もオフショアのコンディションで波がある島なんて、世界のどこかにあるかな？今まで以上にハワイのことが好きになってるよ。これからの数カ月にワクワクしてる。
ダイスケさんはコロナウイルスのロックダウンの間にサーフィンを始めた。日本、ハワイ、そして今はカリフォルニアで波乗りをしている。トレッスルズのコンテストに出場して、部門優勝したそうだ！
Wow! Congratulations Daisuke-san! You’re a winner!!!
