Path to Enlightenment

181

ちょうど2日間の旅から帰って来たんだ。その旅は僕の人生を永遠に変えることになるだろう。学びの旅でもあり、経験、文化、儀式そしてマインドフルネスの旅でもあった。仏教ではこう言う。「あなたがその道そのものになるまで、その道を進むことはできない。」ってね。

飛行機を降りて、海にすぐ入るのって最高だよ。一度海に入ると、即座にどれだけラッキーなのかがわかる。

僕を待ってくれたBoot Campの生徒に感謝だよ。この旅が僕を謙虚にさせてくれたけど、僕はまだ自分の教え方が変わっていない。だから準備をした方が良いよ。なぜなら仏教では「痛みは避けようがない。苦しみは自分次第だ。」と言っているからね。

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide