Neighborhood Awareness Statistic

105

ハワイは世界でもっとも美しい場所の一つだ。トロピカルな天気、温かい海、毎日波があり、アロハにあふれている。だけど、ハワイには観光客には分からない別の面がある。


“おめでとうございます。あなたのお住まいの地区で犯罪が減りました!”というメールを受け取った。これはうちの地区の4月の調査結果だ。これが今年一番のいい結果だということを覚えておいてほしい。

自動車の盗難:  51
不法侵入による盗難: 26
酒気帯び運転または薬物運転: 3
詐欺行為: 10
強盗: 3
窃盗: 88
UEMV(車上荒らし): 81


UEMVは車上荒らしの意味。そう、僕も統計に入ってる。アホな奴らは日に日に賢くなっていて、最近では窓を全部取り外し、ビニール製のゴミ袋を持って車の中に侵入して、すべて根こそぎ盗むんだ!


みんなへのアドバイスは、大切なものはぜんぶ家に置いておこうってこと。ビーチに行くなら、何も持って行かない方がいい。こんなことされたら、なにもかも失ってしまうんだから!

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide