Wow, まだ暗い中飛んでいるナカホドさんを見て。どれだけ良い気分なのか想像できるかな？
太陽が昇った時、雲がブロックしたんだ。だからまたパーフェクトなコンディションで凄く涼しい朝だったよ。
ナイスなカラーのサーフボードはどの写真にも10倍良く写るね。こんな風にね。
後ろでライディングするのは凄く楽しいよ。前の全部の波が見えるし、何が撮れるものが見えるのを待っているんだ。
今朝は日曜日だけど、アンクルたちしかアウトにいなかったよ。彼らが海から上がったら空いていたよ。Scored!
午後はラウンド2へ行った。グループはみんなを助けるように一緒にサーフィンをする。ほんの少し競争心もあり、ほんの少し真面目で、しかも凄く楽しいんだ。僕たちはずっと笑っているんだ。
(翻訳: タナカ チヨコ)
