Visit, Spend, Go Home!

66


ある人が最近投稿された動画を送ってくれた。それはモロカイ島のモニーツ家のNakiおばあちゃんへのインタビューだった。彼女が話すのを聞いたのはこれが初めてだったから、鳥肌が立った。彼女は、80年前のモロカイ島がどんなふうだったか話していた。モロカイは今でも変わらないから素晴らしい。この土地で暮らし、土地を大切にし、お互いを敬い合う。モロカイ島に行くたびに学ぶことだ。


ハワイ大学のキャンパスセンターにある大きな壁画を見たことがないなら、見に行った方がいいよ。僕はよく授業の合間にここの階段でランチを食べていたんだ。当時はこの人がトニーのおばあちゃんのNakiさんだとは知らなかった。


モロカイスタイルの生活とは、まさしくこれだ。


モロカイ島のイーストサイドにある標識。”Visit, spend, go home (訪れ、時間を過ごしたら、帰りなさい)” モロカイ島の人々はピュアでシンプルなモロカイをキープするために闘った。僕らみんながリスペクトすべきことなんじゃないかな。ここは観光客として訪れるのはいいけど、帰ることを忘れてはいけない。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide