今朝のサンライズはスーパースペシャルだったよ。多分ここ最近の中で最高だったな…
今日はダイヤモンドヘッドを選んだ。どれだけ波が良いんだろうって驚いたよ。
パーフェクトなグラッシーなコンディションをエンジョイしているサーファーに会えて嬉しいよ。
ダイヤモンドヘッドの波もここ最近の中で最高だったと思うよ。しかも混んでなかったしね。
今日は僕のTrinx Model IIに初めてライディングしたんだ。i just love it!
後で混んできたから僕はやめた。8本の波をキャッチしたら今日は僕にとってパーフェクトな一日になったよ！ちなみに、ハワイのいくつかの場所で今朝は気温が35°Fを記録したんだ。すなわち1.6°Cだよ！クレイジーな寒さだったんだ！！！
(翻訳: タナカ チヨコ)
