Tiger Red

489

Jeannie Chesserが僕のボードにしてくれたアート作品のおかげで凄くハッピーなんだ。今朝はまだ暗い中ボードに乗ったら輝いていたよ。so cool!

Leo from the front…

and from the back. good boy Leo!

この人たちは釣りをしていたら、数秒で彼らのボートが沈んだんだって?that’s crazy!!!

それにボートは海の底にパーフェクトに着地したんだ。これは本当に凄い!

これのおかげでこのボートのブランドの良い宣伝になったなんて僕は思わないよ。もしボートがあんな風に数秒でパーフェクトに沈むなら、それに乗るのはちょっと怖いよ。でも幸いにも釣竿を含めて全部無事だったんだ。ラッキーだよね…

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide