あぁ、ノースショアのウィンターシーズンがそろそろ終わる。たぶん、あと何度かはレイトシーズンスウェルが来るかもしれないけど、ほとんどの場所がフラットになるだろう。僕が一番思い出に残っている日は、アウターリーフで初めてトウインでフォイルをした日だ。
こんなにアドレナリンが出まくったのは久しぶりだった。同時に、今までにないほど落ち着いてもいた。タウンに戻るドライブ中は世界で一番ハッピーなヤツだったってことを今でも覚えているよ。 
夏が近づいてくるにつれてダイアモンドヘッドの穏やかでグラッシーな日はごく稀になるだろう。もしそんな日をミスしちゃったら、残念でした。
混雑についていうと、今年の夏はクレイジーになりそうだ。この状況に観光客が加わったら、混雑は２倍。気をつけて、我慢していて。キミの波はきっとくるから…
