Foil to Surf Adaptation

329

いよいよどんなボードでもフォイルでも、どんなタイプの波でも乗れるようになってる。一番最初の波からコネクトできて、嬉しい!こういうのが夢だったんだ…

ほぼ毎日沖に出ているから、何度もダイバーやスイマーをひきそうになってる。なぜかって?彼らがセイフティフロートを付けてないからだよ!フロート付けてるスイマーを見たのはこの人が初めてだ。彼はすごく賢いよ…

太陽が昇る前にスイマーを見つけるのが、どれだけ難しいか分かるはず。でも、この人ならかなりよく見える。

赤いフロートが命を救うだろう。気がつかないあいだに救われていたかもしれない…

フォイルを始めてからスイマー2人をひきそうになった。すぐ目の前に来るまで、彼らの姿が見えなかったんだ。見えてよかった。フロート無しだと実際は姿が見えないんだ…

僕は猛スピードで進むし、ブレードはすごく鋭い。もしぶつかったら100%病院おくりだろう…

 

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide