昨日の夜ちょうど寝る前に、ノースショアの予報をチェックしていたんだ。OMG, 20-25’??? その後眠れなくなっちゃったよ。haha.
今朝はまたトレーニングの日で出かけていたんだ。このスポットで上手くなる唯一の方法は海に入るタイミングだ。こんなことはYouTubeでは学べないよね。haha.
ついに違法のナイトダイバーに違反切符を切ったDNLR(ハワイ州土地自然資源局)を見れて凄く嬉しいよ。彼らは一夜でオアフ島の12人の違法ダイバーを捕まえたんだ。これは自然破壊だよ！毎晩パトロールできたらなって思うよ。なぜならもしこれがストップしないと次の世代のための魚がいなくなっちゃうよ。
(翻訳: タナカ チヨコ)
