
Lesは毎朝駐車場を綺麗にしてくれているんだ。such a good man!

左側に昇る太陽と、右側に沈む月があって、また海でもパーフェクトな朝だったよ。

タウンの波がほとんどフラットの時、スウェルを全部キャッチできる唯一のスポットがあるんだ。それで僕たちは今朝そこにいたんだ。素晴らしい波に乗るタカハシさん!

僕たちはイリカイホテルでランチを食べに行ったんだ。タカハシさんはハムチーズクロワッサンサンドをオーダーした。それは12ドルしたんだけど、これがそのサンドイッチだよ。haha! 今まで見た中で1番ペタンコで小さなクロワッサンサンドだったよ。僕たちは笑っちゃったよ!!!
(翻訳: タナカ チヨコ)