
2022年、43日目。今年に入って今のところ毎日海にいるよ。今日は誰も予想していなかったサウスショアスウェルが少しあったんだ。だからロングボードを持ってできる限りどの波もライドしたよ。

コンディションはまたパーフェクトだったんだ!

僕はKeliaのロングボードに乗ったんだけどKelia みたいにサーフィンできなかったんだ。ガッカリだよ。

今日は多分空いていたから、こんなコンディションのボウルズが見れたよ。まるでポストカードみたいだった。

僕はカメラの電源がオンになっている間、波に落ちたんだ。この写真は凄くクールでしょ!the golden lucky shot!
(翻訳: タナカ チヨコ)