パラダイスではまたパーフェクトな朝だった。今日は波が小さかったけど、ロングボードやフォイルをするには完全にパーフェクトだったんだ。
今朝 Malcomは本当に良い波をゲットしていたよ。見て!なんてパーフェクトなコンディションなんだろう!
毎日どんどん上達し、穏やかでスマートになってる。赤いビキニの彼女の素晴らしいサーフィン!
次回、ボウルズでシャワーを浴びる時は真上を見てみて。こういうのが見えるから。
このココナッツが誰かの頭に落ちるのは時間の問題だよ。それにもし落ちたら死んじゃうだろうね。だからすぐにでも切り落としてくれたらいいな。実際に近頃シャワーをしながら緊張しちゃうんだよね。
(翻訳: タナカ チヨコ)