オアフ島から遥か遠く離れた所に世界で最も魅惑的な場所を楽しめる小さな池があるんだ。小川や滝、あふれるほどの海の生物、野生の生物、緑や青、エメラルドのカラー、そして一日中ハッピーな鳥の鳴き声が聞こえるんだ。Wi-Fiもないし、携帯も繋がらないし、まわりに誰もいない。それから夜になると、今まで聞いたことがないような音が聞こえるし、想像以上の数の星が輝いているのが見えるだろう。世界中の沢山のパワースポットへ行ったことがあるけど、ここに近いものはないよ。そこは神秘的で魅惑的で本当に素晴らしい所なんだ。今ならこの世界が崩れそうな時、どこへ行けば良いのかわかるよ。
(翻訳: タナカ チヨコ)
