Low to High

81

昨日のハコクラゲの異常発生から、今日はさらに増えるだろうってみんな思っていたんだ。 BUT, クラゲは全くいなかったんだ!しかも僕たちがアウトへ行った時、2人しかいなかったからラッキーフライデーだったよ!

それにまた波は完全にパーフェクト!暖かいし、天気も良いし、楽しめたよ!

ユキさんがショートボードを始めたんだ。そしたらもう凄く上手くなっていたよ。

パワーのあるサーフィンをしているトダさん!

朝は潮が引いていたから凄くシャローだった!

それから僕たちは満潮の今日の午後、サーフィンをするために他のどこかへ行ったんだ。波はさらに良かったよ!!!

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide