Storm Riders

311

今日の早朝はパーフェクトな波を探しに行ったんだ。それがここ!

波は昨日より凄くビッグになっていた。long rides and big smiles…

最近何本かエピックなセッションをスコアしているんだ。最高だよ!

ビーチに戻るまでずっとロングウェーブをライドして、笑顔だったよ。こちらはちょうど今、世界で1番ハッピーなサーファーだよ!

前回のビッグライツのスウェルは本当に良かった。まもなくやって来る次のスウェルも楽しみだよ。

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide