
すっかりママになって、赤ちゃんのノアの世話をしているアリッサに会えて凄く嬉しいよ。素晴らしいディナーだったし、沢山笑ったね。次の世代は作られつつあるね…

左のアリッサはこの時元気な12歳だった。それから幼いノア ミズノとセス モニーツだ。haha…

今、セス モニーツは世界大会にでるレベルだ。彼は全てのWCTのサーファーたちを相手に今日も試合に勝った。

トニーとタミーは小さいころからキッズをサポートしていた。何も変わってないね…

セスは良くサインをもらうためにビーチでプロサーファーたちを追いかけていた。今はキッズが彼を追いかけているよ。haha.

僕は説明できないくらいセスを誇りに思うよ。そして彼のサーフィンについては言うまでもない。彼の態度、ハート、モチベーション、そして全ての人に敬意を払うことについてはなおさらだ。彼は世界で一番カッコいい子供みたいだ。みんなセスを愛しているよ…

セスが世界大会のレベルにいる間、マテウスはアイスクリームが大好きな幼い子供だ。

そしてこの子は一日中、僕を笑かしてくれる。彼の魅力は小さなコメディアンのようなとこだ。

そして僕のまた別の甥っ子のノアもキュートだ。ピュアな子供のままでいて!
(翻訳:タナカ チヨコ)
Just like my kids…
Black Ink Treasure

サオリさんとの楽しい時間!潜った後は、ランチにヘルシーなアボカドサンドを食べに行った。

そして、パラダイスに戻った!

いつもいろんな準備しておこう。

タコの隠れ穴があるってことは、ビューティフルな貝殻もあるってこと。score!

さおりさんには日本へのパーフェクトなお土産になるね。

opps, タコが黒い墨を吐き出すのが好きだって教えるの忘れてた!haha.

ダイアモンドヘッドに着いたのは午後2:30だった。波はフォイルには完璧だった。見てよ!!!

家に帰ってきて、甥っ子の子どもが昼寝してるのを見てた。

彼女は目を覚まして、僕のことみて泣き出しちゃったんだよ。haha! 近所に散歩に連れて行ったら、何でもなかったみたい。have a wonderful day!
November 15, 2018 Hawaii Surf Report

Hawaii Loa Ridge: Multi million dollar view…
Good mornign 6am.
North shore 3-5′ and good. Haleiwa Pro ON at 8am.
Ala Moana waist high and clean.
Diamond Head chest high and clean
Sunny and warm.
Going foiling and foiling.
Have a wonderful day!


