Amazing view…
Good morning 6am.
Ala Moana cheat high sets and clean.
Diamond Head shoulder high and bumpy.
Trade winds at 20mph.
Sunny and warm.
Going surfing.
Have a wonderful day!

omg, 夕べの UFC の試合見た？今までで一番盛り上がった試合で期待以上だった。

チャイナタウンの隠れ家バーに行って試合を見た。このバーで喧嘩が１つもなかったのは驚きだ。みんな興奮していたよ！

yeah, これが僕らのファイトナイトチーム。見逃せない。。。

この後いくつか特別なお祝いをしに行った。 cake and beer! yeah!

ジュジュツの黒帯に一歩近づいた Carter におめでとう。次は彼の究極のゴールだ！そしてマキさんも彼女のゴールに一歩近づいておめでとう！次に僕らが集まるときは１０倍のお祝いだ！ life it so good for us…

the coolest cake ever! thank you Maki-san for bringing the most delicious Japanese cake!

それは海で生活するには最適な方法。行けばどこでも食べ物がある。一度マスクをつけたら、まるで世界で一番大きなスーパーマーケットの中を泳いでいるかのようだ。we all have to love it, live it, and respect it…

そして敬意を払うと、健康と栄養摂取を提供してくれる。ちょうど僕が食べたこのタコみたいにね。

そしてこのMoana Kali はデザートだ。こんな風にカメハメハ大王は食べていた。だからきっと時々大王みたいな気分になれるんじゃないかな？haha でもこういう経験があるから海にもっと感謝しないとって思わせてくれる。僕にとってこれはプライスレスなんだよね…。
(翻訳:タナカ チヨコ)