3pm Haleiwa perfect 2-4′ with 8′ obake sets!
Offshore and barreling!
Nobody out????

僕がセスを初めてケワローズに連れて行ったのは、彼がまだ８歳のとき。５人兄弟の末っ子だけど、いちばん勇敢な子だ。ある早朝にワイキキで会って、兄弟たちに一緒にサーフィンに来ないかって聞いたのを今でもはっきりと覚えてる。ケワローズはみんな怖がっていて、誰も来たがらなかった。シャープなリーフ、浅くてビッグなサメがいる？そしてセスを見て、”hey, レッツゴー！”と言った。彼は”ok, アンクル”といってトラックに乗り、一緒にケワローズに向かった。セスは小さくて車のダッシュボードからほとんど顔が見えてなかった。かなり傑作！何本か波に押してあげた。そこからがヒストリー。

日本でシュンに会ったのは、彼が８歳のとき。サーフィンをスタートしたばかりの、スーパーキュートな子。ついにハワイに来て、僕の家にステイした。初めてのハワイだったから、いろんなところへサーフィンに連れて行った。パイプラインにも。シュンは全然怖がらなかった。
シュンがウチにステイしていたある夜、セスに泊まりに来なよと言った。２人は同じくらいの歳だったから、セスを誘ったんだ。ジョシュアも誘ったけど、彼は恐がりでシャイだから、泊まれなかった。セスとシュンは知り合いじゃなかったけれど、この２人がリンクするのをいつも夢見てたんだ。セスは日本語が話せなかったし、シュンも英語を話せなかったけれど、関係なし！そのときから、友達になった。別々の国の２人が友達になり、一緒に世界でサーフィンをして、そして一生の友達になっていくだろう。
セスが泊まった日、僕は２人をボウルズのドーンパトロールに連れて行こうと思い、早朝に起こした。
このとき、セスは１０歳、シュンは１１歳。世界で最高にキュートな２人のキッズサーファーのクラシックビデオを見て。haha.
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=gNYpMv-mbRs[/youtube]

OMG! Ahi fever!!!
Good morning 6am.
North shore 3-5′ and perfect.
South shore waist high and bumpy onshore.
Winds South becoming South/West later this afternoon. Then West tomorrow. Volcom Pipeline Pro ON! http://www.volcompipepro.com/
Clouds, showers, some sunshine.
Going surfing all day.
Have a wonderful day!