Snake vs. Crocodile
Good morning 6am.
North shore 2-3′ from the North. Laniakea and Rocky Point best. South shore 2-3′ and clean. Smaller than yesterday. Ala Moana best conditions. Trade winds at 20mph.
Clouds, showers, sun, and rainbows.
Going surfing.
Have a wonderful day!

welcome to winter in hawaii. 結構寒くてこれ以上の寒さは無い。僕はスウェットパンツにトレーナーに靴下履いてるけど夜はまだ寒い。日本の０度より暖かいから文句言えない。

やっとトリップの写真をダウンロードできた。東京での最初の夜、スペシャルオーダーの足の部分のハムが食べれてラッキーだった。３年熟成していて人生こんなにうまいハムは食べたことない。これが日本のファインダイニングだ。もっと食べれたらよかったな。

みんな日本のお菓子が好きだ。 thank you Toda-san!

台湾で波をチェックしていて森さんが Steiner Navigator 双眼鏡を出した。ドイツ製の２０万円する双眼鏡を見せてもらったらずっと遠くまで見える。クリアーにはっきりと。僕の自分へのクリスマスプレゼントは何を買うのか決めたよ！

今朝胸くらいの波を期待して起きた。間違い。オーバーヘッドでパーフェクト！ボウルズでサーフしてパーフェクトなロングバレルの波をたくさんゲットした。２０１４年のベストセッションの１つだ。so stoked!

昨日飛行機降りて温かい水にパドルアウトするのは気持よかった。波はとても小さいと思ってたけどそれでもエキサイトしてた。とくに頭サイズのセットにパーフェクトコンディション！

子供にサーフィンを教えるのは自分にとっても褒美のようなもの。どんどん上達してくのを見れて僕も同じようにハッピーになる。

そしてドルフィンスルーができるようになったらもう一つ美しい世界が見える。

また行って数本乗ろうかと思ったが良過ぎてあがりたくなかった。完璧！グッドウェーブに関しては今年は僕にとってもすごくラッキーな年だ。このままの幸運がずっと続くといいな！

日本、台湾、日本、ハワイ。サンセット、サンセット、サンセット。パーフェクトデーのベストな終わり方。

2011年のミッション2で、僕らは石巻の牡鹿半島のメインロードを入ったところに、漁村があるのを発見した。そこは、最も被害を受けた村の一つ。その時は津波から1カ月も経っていなかったけど、ここだけは何かが違っていた。村に立ち寄ったとき、朝から晩までガレキを片付ける漁師さん達のグループを見かけた。小渕浜の人たちは、政府の支援があろうとなかろうと、不安を抱えながらも、その状況を元通りにしようと必死だった。
僕らは、その漁師グループの中にいた木村さんに出会った。彼はみんなの想像を超えるほどのものを失った人。いまは、その話はしないでおく。考えると泣いてしまうから。
とにかく、僕らが小渕浜に行くたび、木村さんは笑顔で温かく迎え入れてくれた。それ以来、僕らは友達になり、いまでは彼は僕の人生の一部だ。木村さんのことを考えたり、笑顔を見るだけで、強さをもらえる。

そして、いま。
木村さんの新しい船のセレモニーがあると聞き、カレンダーをチェックして、スケジュールを調整し、ずっと願っていた出来事を絶対にミスしたくないと思った。この日のために過ごし、人生をコンプリートしてくれるような日だ。
ビッグでストロングで、ソリッドな新品の船が、小渕浜の港に入って来るのを見て、鳥肌が立ち、涙ぐんだ。

眼に溜まっていく僕の涙がどんなものかは説明しがたい。100万ドルの宝くじに当たっても、ワールドチャンピオンシップで優勝しても、僕は泣かないはず。もしアメリカの大統領になっても泣かない。だけど、今回は別物だ。今回は、3年8カ月の感情が、一瞬で全部一つになった。この日を待ちわび、この日こそが僕の”The Day”！ all happiness, all smiles, and all joy.
これぞ、We Are One。

ジャパンカルチャーはアメージング。色彩豊かで、伝統も多く、意味深い。旗の文字は読めないけど、僕にもこういうモーメントでは、これが計り知れないほど大切なものってことは分かる。

それから、船にいた他の漁師さん達も素晴らしかった。みんなは僕のこと覚えてないかも知れないけど、僕は、一人一人のあの悲しみの日のストーリーをそれぞれ覚えている。

a very strong boat for a very strong man.

そして、横には木村さんの息子。素晴らしいモーメントだった。

この日は0度で雪がちらつき、凍えていたけれど、いままでで一番温かい日だった。

three generations of the Kimura-san blood, sweat, and tears.
そして、小渕浜を出発しようとしたとき、マツが”Hey Kirby, MISSION ACCOMPLISHED!”と言った。泣きそうだった。嬉し涙が出た。
love you all! We Are One.
Photos by: Matsu